ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ

МАРКЕТИНГОВОЙ (РЕКЛАМНОЙ) АКЦИИ

« Выиграй путевку в Турцию»

(далее – «Правила»)

1. Наименование маркетинговой (рекламной) акции: «Выиграй путевку в Турцию» (далее - Акция).

 Призом Акции является:

Туристический сертификат на путевку в Турцию на двоих на сумму 80 000 (восемьдесят тысяч) рублей. (см. Примечание 1)

2. Организатор Акции:

Индивидуальный предприниматель Казанцева Яна Михайловна, г. Лермонтов

Юридический адрес: 357340, Ставропольский край, г. Лермонтов, ул. Гагарина, д. 14А, кв. 8.

Почтовый адрес: 357500, Ставропольский край, г. Пятигорск, проспект Кирова, д. 52, а/я №63.

ИНН-262900044174 ОГРНИП-304264730800011

Банковские реквизиты:

Банк - Ставропольское отделение № 5230 ПАО «Сбербанк» г. Ставрополь

р/сч 40802810560090100677 БИК 040702615 к/сч 30101810907020000615

3. Соорганизатор Акции:

Общество с ограниченной ответственностью «АТРИУМ»

Юридический адрес: 357600 Ставропольский край, г. Ессентуки, ул. Пятигорская дом 129, офис 5

Почтовый адрес: 357600 Ставропольский край, г. Ессентуки, ул. Пятигорская дом 129, офис 5

ИНН- 2626045957, ОГРН-1162651073530

Банковские реквизиты:

Банк - Ставропольское отделение № 5230 ПАО «Сбербанк» г. Ставрополь

Р/сч 40702810660100010178 БИК 040702615 к/сч 30101810907020000615

4. Срок проведения Акции: с 17.06.2017 г. по 17.07.2017 г., включает в себя:

4.1 С 17.06.2017 г. по 17.07.2017 г. (до 15.00 ) - объявленный период, в который покупатель Товара может стать участником Акции и принять участие в розыгрыше Приза;

4.2. 17.07.2017 г. в 17.00 – розыгрыш Приза;

4.3. С 18.07.2017 г. по 21.07.2017 г. ( с 10.00 до 16.00) - срок получения Приза.

Период проведения Акции может быть изменен по усмотрению Организатора Акции. В случае изменения периода проведения Акции информирование покупателей - участников Акции будет производиться через информационные источники, указанные в п.12. настоящих Правил.

4.4. Проведение розыгрыша и объявление победителя осуществляется посредством онлайн-трансляции в установленную дату и время (п.4.2. настоящих Правил). Подключение по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=BX-3UoEs2xg в сети Интернет.

5. Территория проведения Акции:

Действующие магазины «KAZANOV.A.», принадлежащие Организатору Акции, расположенные по следующим адресам:

-Ставропольский край, Предгорный район, село Этока, 2-й километр Георгиевского шоссе, рынок «ЛИРА», торговое место № 29*А*9;

Режим работы:

Понедельник, четверг: с 03.00 до 16.00.

Остальные дни: с 08.00 до 16.00

Выходной: третья среда месяца.

Без перерыва.

-Ставропольский край, Предгорный район, в границах муниципального образования Этокский сельсовет, в районе автомобильной автодороги «Пятигорск-Георгиевск» с км 0+050 (справа), Торговый комплекс « Привокзальный», помещение № 101,102;

Режим работы:

Понедельник, четверг: с 06.00 до 17.00

Остальные дни: с 08.00 до 17.00

Без перерыва, без выходных.

- Ставропольский край, Предгорный район, в границах Этокского сельсовета в районе автомобильной дороги» Пятигорск- Георгиевск» км 0+02.210, рынок ООО «Торговый центр- А», рыночный павильон № 16/33.

Режим работы:

Понедельник, четверг: с 07.00 до 16.00

Остальные дни: с 07.00 до 16.00

Выходной: среда.

Без перерыва.

- Ставропольский край, г. Пятигорск, ул. Ессентукская, д. 31-а, торговый павильон № 25-26, р-н ТРЦ « ВЕРШИНА PLAZA»

Режим работы:

Понедельник – воскресенье с 10.00 до 21.00.

Без перерыва, без выходных.

Действующий магазин «KAZANOV.A.», принадлежащий Соорганизатору Акции, расположенный по адресу:

Ставропольский край, город Пятигорск, ул. Крайнего,47, помещение № Л-2, ТЦ «Нижний».

Режим работы:

Понедельник - воскресенье с 10.00 до 19.00.

Без перерыва, без выходных.

6. Целью Акции является популяризация товаров, реализуемых Организатором и Соорганизатором среди покупателей, привлечение внимания потенциальных покупателей.

6.1. Плата за участие в Акции не взимается. Акция проводится без использования специального лотерейного оборудования, не является лотереей или иной, основанной на риске игрой. Процедура проведения Акции и розыгрыша не связана с внесением участниками платы, и призовой фонд формируется исключительно за счет средств Организатора.

7. Права и обязанности участников Акции.

7.1. Общие требования к участникам:

В акции могут принимать участие только физические лица старше 18-ти лет, проживающие на территории Российской Федерации, являющиеся гражданами Российской Федерации.

Акция проводится среди покупателей товара на сумму не менее 3 000 рублей, приобретенных в магазинах «KAZANOV.A.», указанных в п. 5 настоящих Правил.

К участию в акции не допускаются сотрудники и представители Организатора и Соорганизатора акции, аффилированные с ними лица, члены семей, а также работники других юридических лиц, причастных к организации проведения Акции.

7.2. Участник Акции имеет право ознакомиться с настоящими Правилами, принимать участие в Акции в соответствии с настоящим Правилами.

Участники Акции обязаны выполнять все действия, связанные с участием в Акции и получением Приза, в установленные настоящими Правилами сроки.

Участники самостоятельно несут ответственность за неисполнение (ненадлежащее исполнение) указанной выше обязанности.

7.3. В случае если участник совершит возврат товаров по кассовым чекам, по которым он регистрировался для получения купона участника, то купон признается недействительным и регистрация участника аннулируется.

7.4. В случае признания участника победителем, участник обязан:

- явиться лично за получением Приза и  получить Приз в порядке, установленном настоящим Правилами;

- проверить его состояние на предмет наличия недостатков, расписаться в получении Приза;

- самостоятельно оплачивать все налоги, сборы и платежи, установленные законодательством и связанные с получением Приза.

Победитель имеет право отказаться от получения Приза. В этом случае отказ от получения Приза оформляется двусторонним актом, составленным между участником и Организатором Акции.

7.5. Организатор не осуществляет выдачу Приза Участнику Акции в случае выявления совершения неправомерных действий с его стороны, включая предоставление неверных данных в анкете, а также других нарушений.

7.6. Принимая участие в Акции, Участник, действуя своей волей и в своем интересе, дает свое согласие Организатору Акции на обработку персональных данных. Давая свое согласие, Участник Акции подтверждает, что действует по своей воле и в собственных интересах. Согласие дается для целей участия в Акции.

7.7. Перечень персональных данных участника Акции, обработка которых будет осуществляться Организатором Акции, указанных при выдаче купона Участника: фамилия, имя, отчество, номер телефона мобильного, указанные в Анкете. Перечень персональных данных участника Акции, обработка которых будет осуществляться Организатором Акции, и предоставляемых исключительно участником, выигравшим Приз, данные паспорта гражданина РФ, информация об адресе регистрации по месту жительства.

7.8. Под обработкой персональных данных понимается совершение Организатором Акции операций с персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, передачу, предоставление, блокирование, уничтожение, в т.ч. в информационных системах Организатора.

7.9. Персональные данные участника Акции используются Организатором Акции и уполномоченными им лицами исключительно для целей участия в Акции.

7.10. Организатор Акции вправе передавать персональные данные Участника Акции уполномоченным лицам для целей, связанных с участием Участника в Акции.

7.11. Персональные данные не распространяются и не предоставляются Организатором Акции третьим лицам, для целей, не связанных с указанными в настоящем документе, без согласия участника Акции.

7.12. Участник Акции вправе в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных, и отказаться от участия в Акции.

7.13. Факт участия в Акции подразумевает ознакомление и согласие с настоящими Правилами. Согласие с Правилами является полным и безоговорочным.

8. Права и обязанности Организатора Акции.

8.1.Организатор имеет право требовать от Участника соблюдения настоящих Правил.

8.2.Организатор обязан провести розыгрыш Приза и выдать приз Победителю Акции в сроки, установленные настоящими Правилами и в соответствии с положениями настоящих Правил. Денежный эквивалент приза не выдается

8.3.Организатор Акции имеет право размещать рекламные и иные материалы, относящиеся к Акции, проводить интервью с Победителем Акции и опубликовывать данные интервью, фотографировать Победителя и размещать его фотографии в сообщениях об Акции только с согласия Победителя Акции.

9. Условия участия в Акции:

9.1. Для того чтобы стать участником Акции и принять участие в розыгрыше Приза необходимо в срок с 17.06.2017 г. по 17.07.2017 г. до 15.00 приобрести Товар на сумму 3000 ( Три тысячи) рублей в указанных в п.5 настоящих Правил магазинах ( далее - Товар).

9.2. При покупке Товара менеджер (продавец, старший продавец) выдает желающему принять участие в Акции покупателю Анкету для ее заполнения. После заполнения участником Анкеты менеджер (продавец, старший продавец) регистрирует пронумерованный купон участника и номер его телефона на сайте http://www.kazanova-textil.ru/. Присвоенный регистрационный номер менеджер( продавец, старший продавец) указывает в купоне и выдает его участнику. Отрывная часть купона с аналогичной информацией остается у Организатора.

В подтверждение регистрации в Акции участнику приходит SMS-сообщение с номером регистрации купона и ссылкой на страницу сайта, на котором будут размещены настоящие Правила и ссылка на страницу доступа к онлайн-просмотру розыгрыша и определения победителя.

9.3. Каждый купон является одной заявкой на участие в Акции. За каждым участником может быть закреплено неограниченное количество купонов.

9.4. Не подлежат рассмотрению и не принимаются в качестве заявок на участие в Акции анкеты, которые:

- заполнены неразборчивым почерком;

-  не содержат всех необходимых персональных данных в анкете.

Все участники имеют равные права участия и условия выигрыша независимо от вида приобретенной ими продукции, участвующей в Акции.

10. Порядок проведения розыгрыша Приза, алгоритм определения выигрыша

10.1.Для розыгрыша Организатором Акции создается комиссия из 3 человек во главе с Председателем.

Комиссия осуществляет следующие функции:

- контроль за проведением розыгрыша;

- подтверждение результатов проведения розыгрыша путем подписания соответствующего акта и официальных результатов проведения розыгрыша.

10.2. Розыгрыш Приза состоится 17.07.2017 г. в 17 час.00 мин.

10.3. Определение победителя происходит в срок, указанный в п. 10.2. настоящих Правил, во время онлайн-трансляции( подключение по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=BX-3UoEs2xg ), где случайным образом будет определен регистрационный номер купона победителя среди лиц, выполнивших условия участия в Акции, указанные в п. 9.1., 9.2. настоящих Правил.

10.4. Для определения победителя розыгрыша ведущий с помощью генератора случайных чисел Интернет-сайта http://randstuff.ru/number/ выгружает список регистрационных номеров купонов участников акции и программа выбирает случайным образом число( номер) победителя.

В случае неработоспособности Интернет-сайта http://randstuff.ru/number/ в день проведения розыгрыша Организатором для определения победителя Акции может быть использован альтернативный генератор случайных чисел Интернет-сайта https://online-generators.ru/numbers

10.5. Алгоритм определения выигрыша основан на случайном выборе. При определении выигрыша не используются процедуры и алгоритмы, которые позволяют предопределить результаты розыгрыша до начала проведения розыгрыша

10.6.Организатор в целях чистоты выявления победителя записывает весь процесс и размещает в сети Интернет доступ по ссылке . http://www.kazanova-textil.ru/rozygrysh/

10.7.Выигравшим признается участник, который, подтверждает свою личность с помощью Паспорта гражданина РФ, имеет при себе купон «Участника», заполненный в соответствии с настоящими Правилами.

10.8. Результат розыгрыша публикуется в информационных источниках, указанных в п. 12 настоящих Правил, в течение 3 дней со дня проведения розыгрыша.

11. Порядок и сроки получения Приза:

11.1. Передача Приза осуществляется в период с 18.07.2017 г. по 21.07.2017 г. с 10.00 до 16.00 в магазине Организатора, расположенном по адресу: Ставропольский край, г. Пятигорск, ул. Ессентукская, д. 31-а, торговый павильон № 25-26, р-н ТРЦ « ВЕРШИНА PLAZA».

11.2. Получение Приза возможно после подписания документов:

-  Акт приема-передачи Приза.

Выигравший участник при получении Приза и подписании акта-приема передачи обязан предоставить паспорт гражданина РФ и купон «Участника».

11.3. Информирование победителя осуществляется посредством направления SMS-сообщения.

12. Порядок информирования участников Акции о порядке ее проведения:

12.1.Участники Акции информируются о порядке и сроках проведения Акции через следующие источники:

- Информационные стенды в магазинах «KAZANOV.A.», указанных в п.5. настоящих Правил.

- По бесплатному телефону: 8(800)50-575-26 26 с 9.00-17.00.

12.2.Информация, содержащая частичный порядок проведения Акции, будет размещена на купоне «Участника», а также на нем будет размещена ссылка на источник полной информации об Акции и порядке ее проведения.

Примечание 1.

Подарочный сертификат на тур для двоих с выбором даты начала тура с 10.09.17 по 01.10.17 на 7 ночей в отеле «Starlight Thalasso & SPA» 5*

Вылет производится из аэропорта Минеральные Воды.

Отель Starlight Thalasso & SPA:

Отель расположен вдали от городской суеты и автомобильного движения, в 8 км от Сиде. Представляет собой одно основное 7-ти этажное здание и комплекс из 18 двухэтажных бунгало. Просторные и комфортабельные номера. В ресторанах отеля, имеющих как крытые кондиционированные помещения, так и террасы на открытом воздухе, Вы сможете попробовать блюда международной кухни и насладиться величественным закатом на Средиземноморском побережье. Совместите бизнес с отдыхом - в отеле предоставляются широкие возможности для проведения конференций и банкетов. В отеле есть русскоговорящий персонал. Отель имеет общую территорию с отелем Sunrise Park Resort & Spa. КОНЦЕПЦИЯ "ЛЕТО 2017".

Дата постройки 2008 год. Последняя реновация 2014 год. Общая площадь 310 000 кв.м (вместе с Sunrise Park Resort & Spa). Количество корпусов 19. Количество номеров 811.

Анимационная команда состоит из 20-25 человек

Рестораны a la carte/шведский стол: Mediterranean Bistro Restaurant: средиземноморская кухня (1 посещение бесплатно).
Платно: Miyako Sushi Restaurant: дальневосточная кухня (с 1 мая).
Volga Russian Restaurant: русская кухня (работат с 1 мая, 1 посещение бесплатно).
Azteka Mexican Restaurant: мексиканская кухня (работат с 1 мая, 1 посещение бесплатно).
Ganesha Indian Restaurant: индийская кухня (работат с 1 мая, 1 посещение бесплатно).
Santa Lucia Italian Restaurant: итальянская кухня (1 посещение бесплатно).
Tepenyaki Restaurant: японская кухня (с 1 мая).
Moulin Rouge French Restaurant: французская кухня (1 посещение бесплатно).
Время работы ресторанов с 19:00-21:00.
В ресторанах взимается фиксированная плата от 15 до 35 $ за человека (в эту цену входит меню и напитки согласно концепции, есть блюда и напитки, не входящие в стандартную концепцию, оплачиваются отдельно). Необходима предварительная резервация.
В некоторых ресторанах возможно одно бесплатное посещение (при проживании не менее 7 ночей).
Бар: Lobby Bar - работает круглосуточно (в зимний сезон 08:00 – 02:00 (алкогольные напитки после 24:00 часов платно).
Upper Lobby Bar: бар в верхнем лобби, работает 16:00-24:00.
Shelale Bar 10:00 - 18:00 (не работает в зимний сезон).
Saigon Bar: работает с 09:00-24:00 (не работает в зимний сезон).
Dolce Lion Night Club: ночной клуб, работает с 23:30-02:30.

Собственный песчано-галечный пляж

Длина: 540 м

Более подробную информацию по туру победитель может получить у Организатора розыгрыша и Компании тур оператора при получении сертификата.